AI Matrx Logo

Translation agency

Kingsweir Crossing Translations · Translation agency · Minneapolis, MN

Briony Underhill is the project manager at Kingsweir Crossing Translations, a document translation agency in Minneapolis, and she uses this to fill the week's jobs on one calendar without double-booking a linguist, letting clients send requests and follow their own jobs.

Legal and professionalSchedulingCalendar4 tables · 7 views · 1 form · 1 dimension set · 1 portal · 1 dashboard · 1 digest · 1 notification · 1 stage rule set · 1 agent
Use this template

Job calendar

Jobs
October 2026
Sun
Mon
Tue
Wed
Thu
Fri
Sat
1Divorce decree, Nguyen (Vietnamese)Surgical consent, Haddad (Arabic)
2Report cards, Gutierrez (Spanish)Work history letter, Petrenko (Russian)
3
4
5Trademark filing, Beaulieu (French)Witness statement, Lor (Hmong)+2
6
7Prenuptial agreement, Ivanova (Russian)
8Adoption papers, Bashir (Arabic)Account opening forms, Alvarado (Spanish)
9Registration forms, Chavez (English)Prenatal records, Aguilar (Spanish)
10
11
12Pathology report, Ngo (Vietnamese)Training manual, Mendoza (English)
13Orientation handbook, Hmong edition (Hmong)Lease addendum, Popov (Russian)
14Scholarship letters, Dubois (French)Pay stubs, Hussein (Somali)
15Hearing exhibits, Warsame (Somali)
16
17
18
19Foreign filing, Haddad Labs (Arabic)
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Tables

Jobs

36 sample rows · 16 columns

Every translation job on the calendar: the languages, the words, the linguist who has it, the work block and the day it is due.

JobClientLanguagesDocumentWordsStatusWork starts
Okafor asylum declaration (Spanish)Pennywhistle and Okoye Immigration LawSpanish to EnglishImmigration packet2,400DeliveredAug 19, 2:00 PM
Enrollment records, Nunez family (English)Lakehaven School District Family OfficeEnglish to SpanishAcademic transcript1,200DeliveredAug 24, 6:00 PM
Discharge summary, Pham (Vietnamese)Cedar Prairie Community ClinicVietnamese to EnglishMedical records1,600DeliveredAug 25, 2:00 PM
Custody order, Rahimi (Arabic)Tamarack County Interpreter OfficeArabic to EnglishCourt order2,000DeliveredAug 28, 3:00 PM
Parenting plan, Kovalenko (Russian)Marlowe Hart Family LawRussian to EnglishContract2,800DeliveredSep 2, 2:00 PM
Lab results bundle, Mohamud (Somali)Harborview Hospital Patient RecordsSomali to EnglishMedical records1,200DeliveredSep 7, 6:00 PM
Utility patent claims, Lefevre (French)Redfern and Sloane Patent CounselFrench to EnglishPatent filing2,400DeliveredSep 9, 2:00 PM
Marriage certificate, Castellanos (Spanish)Pennywhistle and Okoye Immigration LawSpanish to EnglishBirth certificate800DeliveredSep 14, 3:00 PM
Protective order, Vang (Hmong)Tamarack County Interpreter OfficeHmong to EnglishCourt order1,600DeliveredSep 16, 2:00 PM
Transcript evaluation, Boulanger (French)Stonecrest Academy AdmissionsFrench to EnglishAcademic transcript2,000DeliveredSep 18, 6:00 PM
Library card forms, Somali edition (Somali)Brightwater Public Library Welcome DeskSomali to EnglishContract800DeliveredSep 23, 2:00 PM
Probate petition, Lindgren (Spanish)Tamarack County Interpreter OfficeSpanish to EnglishCourt order2,000CancelledSep 24, 2:00 PM

24 more rows

Linguists

8 sample rows · 9 columns

The freelance translators the agency books, what they cover and who is on leave.

LinguistLanguage pairsCertificationStatusEmailPhoneJobs
Blaise Thibault-OkoroFrench to EnglishNot certifiedAvailableblaise.thibault@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0125Utility patent claims, Lefevre (French), Transcript evaluation, Boulanger (French), Trademark filing, Beaulieu (French), Scholarship letters, Dubois (French)
Hodan Abdirahman-WellsSomali to EnglishCourt-certifiedAvailablehodan.abdirahman@northprairieinbox.net(612) 555-0122Lab results bundle, Mohamud (Somali), Library card forms, Somali edition (Somali), Visa interview letters, Tesfaye (Somali), Hearing exhibits, Warsame (Somali)
Marisela Quiroga-DahlSpanish to EnglishMedical-certifiedOn leavemarisela.quiroga@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0127
Nguyet Tran-HalvorsenVietnamese to EnglishMedical-certifiedAvailablenguyet.tran@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0123Discharge summary, Pham (Vietnamese), Divorce decree, Nguyen (Vietnamese), Care plan, Dinh (Vietnamese), Pathology report, Ngo (Vietnamese)
Pa Houa Xiong-BarrowHmong to EnglishCourt-certifiedAvailablepahoua.xiong@northprairieinbox.net(612) 555-0126Protective order, Vang (Hmong), Witness statement, Lor (Hmong), Orientation handbook, Hmong edition (Hmong)
Radovan Pilecki-ItoRussian to EnglishATA-certifiedAvailableradovan.pilecki@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0121Parenting plan, Kovalenko (Russian), Loan agreement, Zhukov (Russian), Work history letter, Petrenko (Russian), Prenuptial agreement, Ivanova (Russian)
Ximena Bartolomei-FerrisSpanish to EnglishEnglish to SpanishATA-certifiedAvailableximena.bartolomei@northprairieinbox.net(612) 555-0120Okafor asylum declaration (Spanish), Enrollment records, Nunez family (English), Marriage certificate, Castellanos (Spanish), Immunization record, Quiroga (Spanish), Report cards, Gutierrez (Spanish), Birth records, Salazar family (English), Account opening forms, Alvarado (Spanish), Registration forms, Chavez (English)
Yasmin Haddad-LindqvistArabic to EnglishATA-certifiedAvailableyasmin.haddad@northprairieinbox.net(612) 555-0124Custody order, Rahimi (Arabic), Surgical consent, Haddad (Arabic), Adoption papers, Bashir (Arabic)

Clients

12 sample rows · 7 columns

The firms, clinics and offices that send documents for translation.

ClientKindContactEmailPhoneJobs
Brightwater Public Library Welcome DeskLibraryThessaly Ngozi-Marshthessaly.ngozi@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0106Library card forms, Somali edition (Somali), Orientation handbook, Hmong edition (Hmong)
Cedar Prairie Community ClinicClinicAnselm Prokopiev-Hartanselm.prokopiev@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0102Discharge summary, Pham (Vietnamese), Immunization record, Quiroga (Spanish), Care plan, Dinh (Vietnamese), Prenatal records, Aguilar (Spanish)
Ferndale Housing CooperativeNonprofitGideon Mazur-Oyelowogideon.mazur@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0112Lease addendum, Popov (Russian)
Harborview Hospital Patient RecordsHospitalFitzroy Abernethy-Quillfitzroy.abernethy@northprairieinbox.net(612) 555-0109Lab results bundle, Mohamud (Somali), Surgical consent, Haddad (Arabic), Pathology report, Ngo (Vietnamese)
Ironwood Employment CenterNonprofitCornelius Hartigan-Satocornelius.hartigan@northprairieinbox.net(612) 555-0107Work history letter, Petrenko (Russian), Pay stubs, Hussein (Somali), Training manual, Mendoza (English)
Lakehaven School District Family OfficeSchool districtOdalys Pryce-Nkemeluodalys.pryce@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0104Enrollment records, Nunez family (English), Report cards, Gutierrez (Spanish), Registration forms, Chavez (English)
Marlowe Hart Family LawLaw firmCasimir Tchaikovskycasimir.tchaikovsky@northprairieinbox.net(612) 555-0103Parenting plan, Kovalenko (Russian), Divorce decree, Nguyen (Vietnamese), Prenuptial agreement, Ivanova (Russian)
Meridian Valley Credit UnionCompanyOttoline Szymanowski-Vossottoline.szymanowski@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0110Loan agreement, Zhukov (Russian), Account opening forms, Alvarado (Spanish)
Pennywhistle and Okoye Immigration LawLaw firmDelphine Okonjo-Reyesdelphine.okonjo@northprairieinbox.net(612) 555-0101Okafor asylum declaration (Spanish), Marriage certificate, Castellanos (Spanish), Visa interview letters, Tesfaye (Somali), Birth records, Salazar family (English), Adoption papers, Bashir (Arabic), Hearing exhibits, Warsame (Somali)
Redfern and Sloane Patent CounselLaw firmWinifred Okparaeke-Bellwinifred.okparaeke@lakeshoreclientmail.net(612) 555-0108Utility patent claims, Lefevre (French), Trademark filing, Beaulieu (French), Foreign filing, Haddad Labs (Arabic)
Stonecrest Academy AdmissionsSchoolPrudence Castellane-Itoprudence.castellane@northprairieinbox.net(612) 555-0111Transcript evaluation, Boulanger (French), Scholarship letters, Dubois (French)
Tamarack County Interpreter OfficeCourtBartholomew Esterhazy-Lundbartholomew.esterhazy@northprairieinbox.net(612) 555-0105Custody order, Rahimi (Arabic), Protective order, Vang (Hmong), Witness statement, Lor (Hmong), Probate petition, Lindgren (Spanish)

Also included

  • Job boardStage rules
  • Your jobsClient portal
  • Waiting for reviewDigest
  • Ready for reviewNotificationTells the quality reviewer a translation is waiting for a second look.

Related templates